Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für pressentimento

aavistusMinulla on paha aavistus, että nämä syyt ovat viime kädessä enemmänkin tekosyitä kuin todellisia syitä. Tenho o mau pressentimento de que, afinal, as razões são mais um pretexto do que verdadeiras razões. Minulla on sellainen aavistus, että hänellä on jokin ongelma, josta hän ei uskalla puhua.
ennakkoaavistus

etiäinenNäin hänen etiäisensä.
tunneSe uhkaa myös lopettaa tämän avautumisen, ja minulla on siitä ikävä tunne. Isso também representa uma ameaça à abertura, e tenho um mau pressentimento sobre isso. Valitettavasti suhtaudun asiaan hyvin pessimistisesti, sillä minulla on hyvin selkeä tunne, että kuljemme kohti uutta kriisiä. Infelizmente, estou muito pessimista, pois tenho um pressentimento muito claro de que estamos a caminhar para uma nova crise. Hän kamppaili vahvojen tunteiden vallassa.
mututuntuma
näppituntumaNäppituntumalta luulisin läpäisseeni tentin.

Wörterbuch